Buenas noches. Solo una actualización rápida para decir que esperamos que la actividad de lluvias y tormentas eléctricas durante las horas de la noche sea más generalizada de lo que se pensaba anteriormente, y que esta amenaza persistirá hasta el martes. El mayor riesgo de fuertes lluvias sigue estando al norte de la Interestatal 10, por lo que estamos emitiendo una alerta de inundación de Etapa 1 para partes del área metropolitana a lo largo y al norte de esta autopista. Las áreas al sur y al oeste de Houston también pueden ver fuertes lluvias, pero la mayor amenaza parece estar más hacia el interior, hacia el norte.

El problema es que una linea de lluvia y tormentas de movimiento lento se dirige hacia la región desde el noroeste esta noche, y está encontrando un entorno bastante propicio para lluvias y tormentas eléctricas adicionales esta noche. En términos de meteorología, es probable que veamos la convergencia de lineas, que producen de manera eficiente, un movimiento ascendente en la atmósfera. Dada la masa de aire tropical en general, algunas tormentas podrían producir tasas de lluvia de 2 pulgadas por hora o más, lo que rápidamente se acumulará en las calles. Algunas partes del área metropolitana de Houston podrían ver de 2 a 4 pulgadas adicionales de lluvia durante la noche, hasta el martes por la mañana, con totales aislados más altos. El potencial de fuertes lluvias, nuevamente enfocado al norte de la Interestatal 10, probablemente continuará el martes.

Aquí está la verdad: no estamos completamente seguros de lo que sucederá. Sabemos que los ingredientes están ahí para tener fuertes lluvias esta noche. Podría quedarse en nada, o quizás algún lugar en el condado de San Jacinto podría acumular 6 u 8 pulgadas de lluvia. Lo que podemos decir con seguridad es que la atmósfera tiene el potencial para crear fuertes lluvias esta noche, y queríamos mantenerles informados. Volveremos con una actualización completa en la mañana.