Buenos días. Las áreas al norte de la Interestatal 10 vieron algunas lluvias fuertes adicionales durante las horas de la noche, pero esas lluvias han disminuido esta mañana. Como resultado, la atmósfera ha trabajado mucho, por lo cual las cosas deberían estar tranquilas esta mañana. Hemos retirado nuestra alerta de inundación de Etapa 1 para la mitad norte del área metropolitana. Pero permaneceremos en un patrón favorable para el desarrollo de fuertes lluvias al menos hasta el miércoles. Los totales de lluvia adicionales para la mayoría de las áreas deberían ser manejables, de 1 a 3 pulgadas, pero seguimos preocupados por la posibilidad de inundaciones en las calles bajo los aguaceros fuertes.
Por el lado positivo, estas lluvias están ayudando algo en la sequía de la región, y las temperaturas deberían continuar en los niveles normales o por debajo de ellos durante el resto de agosto. Esto ofrece un buen respiro después de nuestro récord de calor en junio y julio.
Martes
El cielo estará parcialmente o mayormente nublado hoy, y esto debería ayudar a mantener las altas temperaturas en los 80 superiores a aproximadamente 90 grados en la mayor parte del área. Esperamos que el radar permanezca bastante tranquilo esta mañana, pero esta tarde aumentará el potencial de lluvias y tormentas eléctricas. En general, esta actividad más tarde, no parece demasiado organizada. Las áreas favorecidas por fuertes lluvias, una vez más, estarán ubicadas al norte de la Interestatal 10 más cerca de un linea frontal débil.
Miércoles
Todavía parece que el miércoles producirá la mejor probabilidad de lluvia generalizada para esta semana, con posibilidades de lluvia en toda el área del 70 por ciento o más. Creo que gran parte de la región recogerá entre 0.5 y 1.5 pulgadas de lluvia el miércoles. En este punto, parece que las posibilidades de aguaceros serán mayores durante las horas de la mañana, por lo que puede ser algo que tener en cuenta con el tráfico del miércoles por la mañana. Con cielos mayormente nublados, espere que las máximas alcancen los 80 superiores, en su mayor parte.

Jueves y viernes
La posibilidad de fuertes lluvias persistirá hacia el final de la semana, pero veremos que las condiciones que favorecen dicha actividad comenzarán a disminuir a medida que la atmósfera se vuelva menos favorable. Diría que alrededor del 50 por ciento del área verá lluvia todos los días. Las máximas probablemente regresarán a alrededor de 90 grados, con una mezcla de nubes y sol durante el día.
Sábado, domingo y más allá
El fin de semana debería ver cielos parcialmente o mayormente soleados, con máximas de alrededor de 90 grados. Algunas probabilidades decentes de lluvia del 30 al 40 por ciento persistirán el sábado y el domingo, pero en este punto las acumulaciones parecen leves, y cualquier lluvia que se forme debería pasar con bastante rapidez.
En general, la próxima semana, la atmósfera parece permanecer inestable en ausencia de alta presión. Tendremos temperaturas altas en el vecindario de 90 grados, con posibilidades de lluvia diaria del 50 por ciento, o tal vez incluso un poco más. No tenemos preocupaciones significativas de inundaciónes en este momento.

Zona tropical
El Centro Nacional de Huracanes continúa rastreando una ola en el Atlántico que se desplaza hacia el oeste. Sin embargo, esta ola se encuentra con mucho aire seco y es poco probable que se desarrolle esta semana. Aparte de eso, las cosas parecen bastante tranquilas durante varios días. Sin embargo, para la próxima semana parece que las cosas comenzarán a tener un poco más de actividad. Tendremos que observar el Mar Caribe en busca de actividad potencial, así como olas tropicales adicionales que se mueven frente a la costa de África. Sin embargo, para ser finales de agosto, no está nada mal.