Buenos días. Tras un comienzo frío esta mañana, con temperaturas en los 46-49 grados para la gran parte de la región, veremos un aumento en temperaturas durante los próximos dos días. Luego, un frente en Thanksgiving traerá lluvia y temperaturas que descenderán rápidamente el jueves por la noche. Este próximo frente se quedará más tiempo, con noches frías que estarán con nosotros durante un rato.
Martes
Esto es lo más importante que debe saber si le interesa el concierto de Harry Styles: no se va a cancelar por el tiempo como sucedió la última vez debido al Huracán Nicholas. (Es difícil creer que hace solo dos meses de Nicholas y sus vientos fuertes.) Bueno, pues Harry ha regresado y el tiempo no podría estar mejor.
Máximas llegarán a los 70 hoy, con cielos soleados, y vientos ligeros del sureste. Con el regreso del viento del sureste. Con el regreso del viento del Golfo, las temperaturas se moderarán algo, bajando a los 56-58 grados. No hay posibilidad de lluvia.
Miércoles
Las temperaturas seguirán aumentando el miércoles, con máximas en los 76-79 grados. Los vientos del sureste persistirán, y los niveles de humedad subirán, con cielos parcialmente nublados. Las mínimas bajarán a los 65-69 grados. Algunos chubascos ligeros serán posibles después de la medianoche, generalmente al norte y oeste de Houston.
Thanksgiving
El Día de Acción de Gracias traerá tiempo cálido y húmedo, y algo de niebla será posible. Todavía existen algunas dudas sobre el horario, pero creemos que una linea organizada de tormentas entrará a nuestra zona de noroeste a sureste, llegando a College Station al amanecer, al centro de Houston al medio día, y a la costa en la tarde. Estas tormentas y vientos podrían ser brevemente intensos, y una acumulación de 1 o 2 pulgadas.
Aire seco llegará rápidamente después de las tormentas, con ráfagas de vientos del norte, a unas 20 mph o más. Mínimas bajarán a los 46-49 grados para todos menos el centro de Houston y la costa.
Viernes
Este será un día fresco, con cielos parcialmente a mayormente soleados, y máximas cerca de los 60 grados. Las temperaturas el viernes por la noche serán las más frías de la semana, bajando a los 36-39 grados para zonas interiores como el Condado de Montgomery, y 40s para el resto de la región.
This will be a chilly day, with partly to mostly sunny skies, and highs of around 60 degrees. Temperatures Friday night should be the coldest of the week, dropping into the upper 30s for inland areas such as parts of Montgomery County, with 40s across much of the remainder of the area.
Sábado, domingo y más
El pronóstico para el fin de semana parece algo más claro. El sábado tendremos cielos nublados, con máximas cerca de los 60 grados. Un disturbio pasajero podría traernos algo de lluvia el sábado- la única cosa buena sobre esto es que nos permitirá escribir «lluvia fría de Noviembre» al describir el día, con mínimas que bajarán a los 40s. Las posibilidades de lluvia disminuirán el domingo, con cielos parcialmente soleados y máximas en los 66-69 grados.
La mayoría de la próxima semana, veremos máximas en los 70 grados, con mínimas en los 50s. Las posibilidades de lluvia estarán reducidas hasta la segunda parte de la semana. El otoño se queda con nosotros más tiempo con este frente.
Recaudación de fondos
Casi llegamos al final de nuestra recaudación de fondos, pero quedan unos días más para comprar nuestra mercancía o hacer una donación! Muchísimas gracias!
